scroll down for English Version
Etwas fehlt noch, was ich in
meinem letzten blog „Über die Zeit“ nicht geschrieben habe, - nämlich eine
Überlegung zu dem, was ich „Continuum“ nenne. Damit meine ich das Momentum, das
nötig ist, damit überhaupt etwas passiert. Man muß etwas tun, damit sich der Corpus
„Zeit“ überhaupt entfaltet, damit die Dinge schon geschehen sind, geschehen und
geschehen werden, gleichzeitig und zugleich hintereinander. Indem man sich
bewegt, etwas tut, kommt das Continuum zu Stande. Im Falle unseres Universums
hat es einerseits vor langer Zeit den ersten Anstoß gegeben, als das Momentum
seinen Anfang nahm. Aber andererseits gilt auch im Hier und Jetzt für jeden und
jedes Einzelne das Gebot der Bewegung, damit das Geschehen geschieht.
Firm on the ground, - always
To where I ought to go
And let my path get me
To what I need to know, - always
Washed clean by the flow
Which determines the balance
Of failure and growth
May here and there
Be one and the same, - always
From me, to depart
Through the mirror resembling life
But let me stay in its frame
For an eternal second, - for always
Of the entangled threads of time
Interweaving space with history
Into our lives, - for always
BerylliumN
About the Continuum
Something was missing in my last blog „About Time“ : a reflection about
what I like to call „Continuum“. This is the momentum necessary to get things
going. Everything has to move in order to let the Time-Cube evolve, so that
things could happen, have happened and will happen...one after the other and in
the same time all at once. By doing something the Continuum is set into motion.
Regarding to our universe there has been the initial start of the Momentum a
long time ago when the Continuum came into being. But still, in the here and
now everybody and everything has to move in order to make time or the Continuum
happen...in order to continue the existing even...?
The Path
If only my footsteps would be
Firm on the ground, - always
And lead me
To where I ought to go
And let my path get me
To what I need to know, - always
And let my footprints be
Washed clean by the flow
which determines the balance
Of failure and growth
And if ever I run on that lane
May here and there
Be one and the same, - always
Never take the moment away
From me, to depart
Trough the mirror resembling life
But let me stay in its frame
For an eternal second, - for always
And please let me see the beauty
Of the entangled threads of time
Interweaving space and history
Into our lives, - for always
BerylliumN